We Will Meet Around the Corner

©Jason

Spring is coming.

I know it’s just around the corner. Flowers will bloom.

I know you’re just around the corner.

We will share tea and talk about the last winter—how wet and dark it was.

I know we will meet.

I wait. I wait and prepare.

-

봄이 오고 있어.

바로 앞 까지 와 있는 걸 알 수 있어요. 꽃이 필거라고요.

당신이 근처까지 와 있단걸 알 수 있어요.

우린 차를 나눠 마시고, 지난 겨울에 대해 얘기할거야, 얼마나 젖어있고 어두웠었는지.

우리가 만나게 될 거란걸 알고 있어.

당신을 기다려요. 기다려요, 준비하면서.