차를 마신 뒤 짧게 읊다
작은 병에 샘물을 길어다가
깨진 솥에 이슬 맞은 새싹을 끓이니
귀뿌리가 갑자기 맑아지고
코끝을 보니 붉은 놀과 통하네
잠깐 사이 눈 흐림이 사라져
바깥에 조그만 티도 없어지고
혀로 맛보고 목으로 삼키니
살과 뼈가 정히 평온해지며
방촌의 마음이 깨끗해져서
생각에 사특함이 없어지거늘
어느 겨를에 천하를 언급하리오
군자는 의당 집안을 바루어야지
- 고려말기 대문장가 이색(崔致遠, 1328~1396), 「다후소영(茶後小詠)」
작은 병에 샘물을 길어다가
깨진 솥에 이슬 맞은 새싹을 끓이니
귀뿌리가 갑자기 맑아지고
코끝을 보니 붉은 놀과 통하네
잠깐 사이 눈 흐림이 사라져
바깥에 조그만 티도 없어지고
혀로 맛보고 목으로 삼키니
살과 뼈가 정히 평온해지며
방촌의 마음이 깨끗해져서
생각에 사특함이 없어지거늘
어느 겨를에 천하를 언급하리오
군자는 의당 집안을 바루어야지
- 고려말기 대문장가 이색(崔致遠, 1328~1396), 「다후소영(茶後小詠)」